Berkshire Motor Hotel
8.1/10Maravilloso Berkshire Motor Hotel
Low adobe buildings along a pedestrian street at Old Town San Diego State Historic Park
Guía de San Diego

¿Merece la pena visitar el casco antiguo de San Diego? Cómo llegar y planificar la visita

Publicado el 4 min de lectura

Por Yvette Sterling

Sí: merece la pena visitar el casco antiguo de San Diego si quieres conocer la historia de la ciudad entre edificios originales de adobe, museos y calles al aire libre. Old Town San Diego State Historic Park se encuentra en San Diego Avenue, en la intersección con Twiggs Street, y junto al parque está Old Town Transit Center.

  • Ubicación: 4002 Wallace St., San Diego, CA 92110
  • Extensión del parque: Siete manzanas, con calles cerradas al tráfico privado
  • Horario habitual: Abierto todos los días
  • Transporte público: Las líneas Blue y Green del tranvía llegan a Old Town Transit Center
Qué ver en Old Town San Diego State Historic Park

Qué ver en Old Town San Diego State Historic Park

Old Town San Diego State Historic Park cuenta la historia local desde la aldea kumeyaay y el pueblo mexicano hasta el periodo de asentamiento estadounidense, con especial atención a 1821–1872. Empieza por Historic Plaza y luego pasea entre edificios restaurados, museos, tiendas y restaurantes. La herrería en funcionamiento es otro de los atractivos del parque.

El parque incluye cinco edificios originales de adobe. Entre los museos destacan La Casa de Estudillo, Seeley Stable, First San Diego Courthouse, Mason Street School y Union Printing Office. El parque se convirtió en parque histórico estatal en 1968, cuando comenzaron las obras de restauración y consolidación.

Cómo llegar al casco antiguo de San Diego

Cómo llegar al casco antiguo de San Diego

Old Town Transit Center está junto al parque, así que puedes llegar en tranvía y continuar a pie. Las líneas Blue y Green del tranvía dan servicio a la estación, y las líneas de autobús 44, 83, 88 y 105 llegan a Old Town. La línea 88 conecta Old Town Transit Center con Hotel Circle.

Old Town está a unos 3.4 miles de un motel en San Diego. Si tienes previsto tomar la línea 88, consulta los horarios de San Diego Metropolitan Transit System para la fecha de tu viaje, ya que las salidas pueden variar.

También puedes ir en coche: hay seis aparcamientos del parque, identificados con las letras A–F. El estacionamiento es gratuito durante un máximo de cuatro horas y los seis aparcamientos cuentan con plazas accesibles. La información sobre el estacionamiento puede cambiar; consulta los datos oficiales del parque antes de salir.

Edificios históricos, tiendas y espacios al aire libre

Edificios históricos, tiendas y espacios al aire libre

Las calles de Old Town están cerradas al tráfico privado, por lo que puedes recorrer a pie las siete manzanas del parque y pasar de los espacios al aire libre a los lugares históricos. Puedes empezar por Historic Plaza, visitar un museo y después hacer una parada en una tienda o un restaurante.

Horario de apertura

  • lunes a domingo: 10:00–17:00

Última comprobación: noviembre de 2026. El horario puede cambiar en días festivos y durante eventos especiales.

Se admiten perros en las zonas exteriores, incluida la plaza, pero no dentro de los museos ni de otros edificios. Si vas con tu perro, disfruta con él de los espacios al aire libre y túrnense para entrar en los sitios cerrados.

Horarios, eventos y accesibilidad

Horarios, eventos y accesibilidad

California State Parks indica que el parque abre de domingo a sábado, de 10 a. m. a 5 p. m.

El Visitor Center y algunos museos abren en ese horario; los museos cierran el Día de Acción de Gracias y el día de Navidad. Los horarios y el acceso pueden cambiar, así que consulta el sitio oficial antes de ir.

Los programas y eventos públicos pueden cambiar o cancelarse. Para consultar las novedades del día, llama al Robinson Rose Visitor Information Center al (619) 220-5422.

Los recorridos por el parque son accesibles y hay bancos accesibles en distintos puntos. Por lo general, las plantas bajas y las exposiciones de los museos son accesibles, aunque algunas entradas tienen escaleras, puertas estrechas o umbrales altos que pueden requerir ayuda.

Hay baños accesibles en Wallace Street, junto a Robinson Rose House; en Calhoun Street, dentro de Fiesta de Reyes; frente a Seeley Stable Museum, y en Mason Street, junto a Toby’s Candle and Soap Shop.

Cómo encajar Old Town en un día en San Diego

Old Town es una visita histórica que puedes combinar con otras paradas por San Diego. Para planificar tu llegada desde el aeropuerto, lee cómo llegar desde San Diego International Airport a un motel de San Diego.

En Old Town, mantén el plan flexible: empieza al aire libre en la plaza y luego elige los edificios históricos, museos, tiendas o restaurantes que se ajusten al tiempo disponible. Como el acceso puede variar según el museo o la entrada, puedes consultar con el Visitor Information Center si necesitas más información antes de la visita.

Preguntas frecuentes

¿Merece la pena visitar el casco antiguo de San Diego?

Sí, si te interesa la historia de San Diego y quieres ver edificios originales de adobe, museos y una plaza histórica en una zona que se puede recorrer a pie.

¿Cuánto tiempo conviene dedicar al casco antiguo de San Diego?

El parque abarca siete manzanas, con museos, tiendas, restaurantes y edificios históricos por descubrir. El tiempo necesario depende de cuántos lugares quieras visitar.

¿Se puede llegar en tranvía al casco antiguo de San Diego?

Sí. Old Town Transit Center está junto al parque y recibe las líneas Blue y Green del tranvía.

¿Se admiten perros en Old Town San Diego State Historic Park?

Se admiten perros en las zonas exteriores, incluida la plaza, pero no pueden entrar en los museos ni en otros edificios.

San Diego

Berkshire Motor Hotel