تضم حديقة بالبوا في سان دييغو 17 متحفًا ومؤسسة ثقافية وحدائق ومساحات مفتوحة يمكنك دخولها دون رسوم. تبعد الحديقة عن Berkshire Motor Hotel نحو 25 دقيقة سيرًا على الأقدام أو أربع دقائق بالسيارة؛ وتتيح لك الغرف في هذا الموتيل بسان دييغو الوصول إليها لقضاء يوم ممتع.
- الموقع: 1549 El Prado، سان دييغو، CA 92101، وهو عنوان مركز الزوار ودار الضيافة.
- مساحات الحديقة: مفتوحة على مدار 24 ساعة طوال أيام الأسبوع؛ والدخول إليها مجاني.
- مواقف السيارات: تُفرض رسوم الوقوف يوميًا من 8 a.m. إلى 6 p.m.، مع استثناءات محددة في العطلات.
- التنقل: يربط ترام مجاني بين خمس محطات انطلاقًا من موقف Inspiration Point.

كيف تصل من Berkshire Motor Hotel إلى حديقة بالبوا؟
تبعد حديقة بالبوا عن Berkshire Motor Hotel نحو 25 دقيقة سيرًا على الأقدام أو أربع دقائق بالسيارة. يقع العنوان الرئيسي للحديقة، 1549 El Prado، عند مركز الزوار ودار الضيافة، وهو وجهة مفيدة لإدخالها في تطبيق الاتجاهات.
إذا كنت تقود جنوبًا على الطريق السريع Interstate 5، فاتبع الإرشادات للخروج عند 10th Avenue. انعطف يسارًا إلى A Street، ثم يسارًا إلى Park Boulevard، واتبع اللافتات المؤدية إلى حديقة بالبوا.

ماذا يمكنك أن ترى في ساحات الحديقة وحدائقها؟
تجمع حديقة بالبوا بين المساحات المفتوحة والحدائق والمتاحف والمؤسسات الثقافية. ومن بين مؤسساتها الـ17 متحف سان دييغو للفنون، ومتحف سان دييغو للتاريخ الطبيعي، ومركز Fleet Science، وحديقة الصداقة اليابانية.
يمكنك زيارة المبنى النباتي وبركة الزنابق مجانًا. وتظل ساحات الحديقة مفتوحة على مدار الساعة، ما يتيح لك التجول في المساحات الخارجية من دون شراء تذكرة لدخول الحديقة. لكن لكل حديقة ومكان ساعات عمل خاصة به، لذا تحقق من المواعيد قبل أن تخطط لزيارتك حول مكان بعينه.
ويُعد Spanish Village Art Center محطة أخرى في الحديقة، وله ترتيبات زيارة خاصة به. إذا كان ضمن خطتك، فستساعدك تفاصيل زيارة Spanish Village Art Center في حديقة بالبوا على تنظيم وقتك بما يناسب المكان، بدلًا من الاعتماد على إمكانية دخول الحديقة طوال اليوم.

كيف تختار المتاحف التي ستزورها؟
اختر المتاحف أو الأماكن الثقافية التي ترغب أكثر في زيارتها قبل وصولك، ثم تحقق من ساعات عمل كل منها وترتيبات الدخول. يضم متنزه بالبوا متحف سان دييغو للفنون ومتحف سان دييغو للتاريخ الطبيعي؛ وللأخير تفاصيل خاصة بالتخطيط للزيارة.
تتوفر بطاقة Balboa Park Explorer Pass بثلاثة أنواع: بطاقة محدودة ليوم واحد تشمل أربعة متاحف، وبطاقة Parkwide لمدة سبعة أيام تشمل 16 متحفًا، وبطاقة سنوية صالحة لمدة 365 يومًا. ولا تشمل حديقة حيوان سان دييغو أو Comic-Con Museum أو أماكن الفنون الأدائية، لذا تحقق من أن البطاقة تغطي الأماكن التي تنوي زيارتها.
الدخول إلى متحف Timken للفنون مجاني. وإذا كنت تخطط لقضاء يوم يشمل حديقة الحيوان، فتذكّر أنها غير مشمولة في Explorer Pass؛ وتحقق بشكل منفصل من ساعات عمل حديقة حيوان سان دييغو وتفاصيل التخطيط لزيارتها.

أين يمكنك ركن السيارة، وكيف تتنقل بين المعالم؟
تضم حديقة بالبوا مواقف مدفوعة وأماكن لركن السيارات مزودة بعدادات، وتختلف الرسوم حسب الموقف وما إذا كنت من المقيمين في سان دييغو ممن تم التحقق من إقامتهم. تُفرض رسوم الوقوف يوميًا من 8 a.m.
إلى 6 p.m.، باستثناء يوم رأس السنة، ويوم ميلاد مارتن لوثر كينغ جونيور، ويوم الرؤساء، ويوم الذكرى، ويوم الاستقلال، ويوم العمال، ويوم المحاربين القدامى، وعيد الشكر، ويوم عيد الميلاد.
في مواقف المستوى 1، يدفع غير المقيمين $10 لمدة تصل إلى أربع ساعات أو $16 لليوم كاملًا؛ أما المقيمون الذين تم التحقق من إقامتهم فيدفعون $5 لمدة تصل إلى أربع ساعات أو $8 لليوم كاملًا.
تبلغ تكلفة المستوى 2 لغير المقيمين $10 يوميًا، وهو مجاني للمقيمين الذين تم التحقق من إقامتهم. وفي موقف Level 3 Lower Inspiration Point، تكون الساعات الثلاث الأولى مجانية لغير المقيمين، ثم تُفرض رسوم $10 لليوم كاملًا؛ أما المقيمون الذين تم التحقق من إقامتهم فيركنون مجانًا.
تبلغ رسوم الوقوف على جانب الطريق داخل الحديقة $2.50 في الساعة، وبحد أقصى $10 يوميًا، وتُفرض من 8 a.m. إلى 6 p.m. أما العدادات في Sixth Avenue وPark Boulevard خارج الحديقة، فتحدد الوقوف بأربع ساعات كحد أقصى.
بعد ركن سيارتك، ينطلق ترام Balboa Park المجاني يوميًا من موقف Inspiration Point، ويخدم خمس محطات كل 10 إلى 15 دقيقة. ويعمل من 8 a.m. إلى 8 p.m. إذا كنت تقود، فتحقق من الموقع الرسمي قبل الانطلاق للاطلاع على أحدث تفاصيل المواقف والترام.
كم من الوقت ينبغي أن تخصص للزيارة؟
خصص وقتًا يتناسب مع عدد الأماكن التي تنوي زيارتها: فالدخول إلى ساحات الحديقة مجاني، بينما تلتزم المتاحف والحدائق وأماكن الفنون الأدائية بساعات عمل خاصة تختلف حسب اليوم. اختر محطاتك الأساسية أولًا، ثم أدرج المساحات الخارجية والترام بينها، بدلًا من افتراض أن جميع الأماكن ستفتح وفق الجدول نفسه.
إذا كان متحف سان دييغو للتاريخ الطبيعي ضمن قائمتك، فخطط وفق ساعات عمله ورسوم دخوله الخاصة، ولا تعتبره مشمولًا بالدخول العام إلى الحديقة. وينطبق الأمر نفسه على حديقة الحيوان، فهي غير مشمولة في Explorer Pass. يتيح لك الدخول المجاني إلى ساحات الحديقة تخصيص يومك للمساحات الخارجية، أو الجمع بين نزهة سيرًا على الأقدام وزيارة مكان أو أكثر يتطلب تذكرة.
الأسئلة الشائعة
هل عليك دفع رسوم لدخول حديقة بالبوا؟
لا. الدخول إلى ساحات الحديقة مجاني، لكن قد تكون لكل مكان ترتيبات دخول خاصة به.
هل تفتح متاحف حديقة بالبوا طوال الوقت الذي تظل فيه ساحاتها مفتوحة؟
مفتوح على مدار 24 ساعة. لا. تحدد المتاحف والحدائق وأماكن الفنون الأدائية ساعات عملها الخاصة، وتختلف حسب اليوم.
هل حديقة بالبوا مهيأة للزوار الذين يستخدمون وسائل مساعدة على الحركة؟
تضم الحديقة مواقف مهيأة، ومداخل يسهل الوصول إليها بالكراسي المتحركة، ودورات مياه متوافقة مع معايير ADA، ومسارات مناسبة لعربات الأطفال. كما يحتوي الترام على منحدرات مهيأة وفق معايير ADA، ويوفر مركز الزوار كراسي متحركة يدوية ودراجات كهربائية صغيرة للإيجار، حسب أسبقية الحضور.
ما هي بطاقة Balboa Park Explorer Pass؟
هي بطاقة تتيح خيارًا ليوم واحد يشمل أربعة متاحف، أو خيارًا لسبعة أيام يشمل 16 متحفًا، أو خيارًا سنويًا صالحًا لمدة 365 يومًا. ولا تشمل حديقة حيوان سان دييغو أو Comic-Con Museum أو أماكن الفنون الأدائية.
